成立閩南 Holo 語族委員會搶救台灣語言文化連署書
（修正版2011/12/13）
聯合國教科文組織在2001年2月21日的世界語言報告書中，明列台灣閩南語（或稱
Holo語）、原住民語和客語都屬瀕危語言。近一、二十年來，台灣人也已深切地意識到本土
語言滅絕的危機，在有心人士大力推動之下，政府也已於90學年度起實施本土語言教育。只是
- Dec 24 Sat 2011 18:35
-
成立閩南 Holo 語族委員會 搶救台灣語言文化連署
- Dec 07 Sun 2008 13:23
-
台 語 的 心 聲
台 語 的 心 聲
加講一句台語，就會用ê 予一句台語生存、傳承落去。毋講台語，就會予台語滅亡、消失去。平埔族族語，一族一族消失咧台灣歷史ê 空氣中，就是放棄講家己族語ê權利所致使ê 。日常生活， uì透早起來kah厝裏的人(尤其是對囡仔)、到早餐店買早頓、利便商店買物件、kah厝邊以及同事、同學、客戶相借問等等，請用台語交談，予台語會當繼續放送佇台灣的空氣中，久久長長傳承落去，沿續落去。
復興台語、解救台語，需要成立「河洛事務委員會」來推sak。佔73.3%人口的「台語族」愛和齊喝出一致的心聲！恬恬毋出聲，久來，會予人當做啞口，無人欲 tshap你。
請將設立「河洛事務委員會」的心聲，反應予民意代表、政府官員，予in了解台語咧日常生活使用中，已經消失一半較加也，若繼續落去，本世紀就會看著台語kah平埔族族語仝款的運命。這毋是「烏白喝咻」，而是每遍「台語使用情況調查」的數據，請逐家撥出一點也時間來思考台語的將來，欲按怎來解救台語的危機？千萬毋通放外外！
有人將台灣本土語言頻臨滅失的險境比喻做：原住民語咧加護病房，客語咧急診，台語掛門診。毋過，經過原住民、客家事務委員會kah電視台等的設立，挹注大量國家資源予這兩个語族醫治了後，咱真歡喜看著 in 開始咧加護病房唱「娜魯灣」、急診室唱「山歌」。通獨彼个「揹黄金甕仔替人tshē 風水」的台語族，掛規十年的門診，無人tshap伊，無半絲仔資源的「後援」，已經「囥酒會芳，囥病沉重」，tshun一點仔氣絲仔，咧壁角 hainn- -ê hainn- -ê ，竟然毋敢喝出聲！
- Jan 21 Sat 2012 00:10
-
台語主謂式複合詞「詞調不變」的詞例
台語主謂式複合詞「詞調不變」的詞例--
兼論唐詩絕句篇例句的應用
鄭 文 海
台語的構詞方式主要有三種，複合法、衍生法kah重疊法，以及kah無仝語系之間的接觸，所形成借用(borrowing)現象，而促成外來詞的產生，變成另外一種構詞方式，若華語詞融入台語的「謝(ㄙㄝˋ)謝(˙ㄙㄝ)」、「反(ㄏㄨㄢˋ)正(ㄗㄧㄥ)」、「乾(ㄍㄢ)脆(ㄘㄨㄟˋ)」等等。
複合詞是指至少兩个會當獨立使用的詞根組合而成的語詞，台語複合詞主要有「主謂式」、「偏正式」、「述賓(動賓)式」、「述補式」kah「並列式」五種，而且有少數的「連動式」kah「兼語式」，餘除外，台語詞彙中抑有一寡「逆序」的構詞方式，若：「謂主式」、「正偏式」kah「賓述式」。
- Dec 24 Sat 2011 14:12
-
諸父/夫、大夫、諸母，源出有據，何覓苦用「查甫」、「查某」，做為男、女之通稱。
女性 男性泛稱的台語字
鄭文海
《禮•內則》：「擇于諸母與可者」，可者，傅御（貳王治事，冢宰也）
之屬也。諸母，眾妾也；妾有兩个字意，一个是妻妾，另外是古早女子
謙稱為妾。諸（tsa1）母（boo2；bo2；bio2）：女性的泛稱。「諸」
- Dec 16 Tue 2008 16:41
-
「雞冠花」台 語 講 法：雞冠花因團狀花序似雄雞之冠而得名。
「雞冠花」台語講法：雞冠花因團狀花序似雄雞之冠而得名。
1、洗手花( sué-tshíu-hue；sé-tshíu-hue)：農曆七夕時，民間用雞冠花放置臉盆水中供七娘媽(織女星)洗手妝扮，以夕會牛郎星，祭拜完後再將雞冠花丟置屋頂，故名「洗手花」。
2、雞髻花( kue-kè-hue；ke-kuè-hue )。
3、雞角槍( kue-kak-tshiunn；ke-kak-tshionn )。
4、雞公花( kue-kang-hue；ke-kang-hue )。
- Dec 10 Wed 2008 17:00
-
「蝌蚪」台 語 講 法
- Dec 09 Tue 2008 18:48
-
「櫻花鉤吻鮭（Sakura masu）」台 語 講 法：
「櫻花鉤吻鮭（Sakura masu）」台語講法：
1、紋斑( bûn-pan )：泰雅族語「bunban」( 1917年之前的稱謂 ) 音譯；
因側線上具有 8～12個黑褐色橢圓形橫斑，側線上方有
11～31個小黑點，「紋斑( bûn-pan )」較接近音譯和詞意。
2、紋斑鮭( bûn-pan-kê、kuê )。
- Dec 08 Mon 2008 07:44
-
【bully】(霸凌)台語翻做【侮- -你】( bú- -lí )
【bully】(霸凌)台語翻做【侮- -你】( bú- -lí )，會hh- -袂？
【bully】DJ：〔 buli〕
(名詞 noun)恃強欺弱者;惡霸 (及物動詞)威嚇,脅迫;欺侮
(不及物動詞)欺侮人;橫行霸道
華語翻做『霸凌』，咱台語若kā翻做【侮- -你】( bú- -lí )，
- Dec 07 Sun 2008 10:22
-
臺灣閩南語羅馬字拼音方案及其發音學習網
- Dec 07 Sun 2008 08:12
-
《臺灣閩南語朗讀文章選輯》(含聲音檔)
- Dec 07 Sun 2008 08:11
-
教育部臺灣閩南語羅馬字拼音輸入法1.2版
- Dec 07 Sun 2008 08:10
-
臺灣閩南語卡拉OK正字字表
